-
1 шом
1. сущ.1) суеве́рный страх; опасе́ние, трево́га; предчу́вствие бе́дствийбүгенге көн ниндидер шом эчендә үтте — (э́тот) день прошёл в како́й-то трево́ге
шом катыш курку — суеве́рный страх; страх с трево́гой
күңелемне шом басты — меня́ охвати́ла трево́га
2) диал. страши́лище, чудо́вище; чёрт3)а) опа́сность, угро́за; бе́дствие; напа́стьил өстенә кара шом — напа́сть на страну́
нинди шомнан хәбәр бирде ул? — о како́м бе́дствии он извести́л?
б) диал. пове́трие, боле́зни; лихора́дка2. прил.; диал.1) отврати́тельный2) несча́стный, нося́щий клеймо́ несча́стья; злосча́стныйшом бала — злосча́стный ребёнок
•- шом салу- шом тоту
- шомга төшү
- шомга калу••шом капчыгы — зложела́тель, злопыха́тель